Текущее время: 28 мар 2017, 09:08:33

Часовой пояс: Европа/Беларусь - Минск




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 13 авг 2006, 00:34:13 
Не в сети
Футболист-новичок
Футболист-новичок

Зарегистрирован: 13 авг 2006, 00:12:57
Сообщения: 1
Добры дзень.
Сачу за разьвiццем Вашага сайта, бо сам доўгi час жыў на Беларусi.
Лiчу неабходным зазначыць, што сайт сапраўды вылучаецца прафесiйнай архiтэктурай i аператыўнасьцю. Амаль кожны працоўны дзень першай i апошняй маей справай у офiсе з'яўляецца наведваньне Вашага сайта;-)
Справа ў тым, што я не вельмi добра разумею расейскую мову, таму што вывучаўся на беларускай i па сямейных абставiнах вымушаны быў паехаць у Нямеччыну.
Улiчваючы тое, што беларуская мова з'яўляецца адной з дзяржаўных у Беларусi, цi есць у вашых плянах стварэньне беларускамоўнай версii Вашага сайта? Цi ангельскамоўнай?
Гэта натуральна павалiчыць колькасць наведвальнiкаў.
Разумею, што гэта запатрабуе дадатковых рэсурсаў, таму са свайго боку абяцаю рэкляму Вашаму сайту сярод майго вялiкага кола беларускамоўных сяброў.
Вялiкi дзякуй!

_________________
А дзе ж тыя ваяры...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 авг 2006, 12:11:02 
Не в сети
Профессионал
Профессионал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2006, 23:27:44
Сообщения: 752
Откуда: Гродно
Я згодзен з Vitaut Litvinovichам адносна беларускамоўнай версіі сайту. Гэта сапраўды палічыць колькасць гледачоў.

_________________
Изображение
http://vkontakte.ru/id6727865


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 авг 2006, 23:22:03 
Не в сети
Главный тренер
Главный тренер

Зарегистрирован: 25 апр 2002, 00:00:00
Сообщения: 2625
Откуда: Минск
Конечно, было бы здорово иметь многоязычный сайт, но пока это невозможно.
Тем более, что я совсем не уверен, что белорусскоязычная версия сайта сильно повлияет на его посещаемость. Подавляющее большинство людей, которые говорят по белорусски, прекрасно знают и русский язык.
Вот англоязычная версия - другой вопрос. Это, думаю, подняло бы рейтинг проекта.
Впрочем, пока нет возможности делать версии сайта на других языках. Одному человеку это не под силу..
Тут бы с русским разобраться :-).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 авг 2006, 13:33:35 
Не в сети
Футболист-новичок
Футболист-новичок

Зарегистрирован: 15 авг 2006, 13:25:43
Сообщения: 1
Откуда: Менск
што тычацца мяне, я ў першую чаргу наведваю беларускамоўныя сайты
і ўжо , калі няма чаго рабіць расейскамоўныя

а наконт перакладу, я думаю знойдуцца людзі, якія гэта змогуць рабіць


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 12 июн 2010, 22:22:38 
Не в сети
Опытный футболист
Опытный футболист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 апр 2009, 19:32:44
Сообщения: 492
Откуда: Светлогорск
Я тожа за беларускамоўную версію, беларускі больш прыгажэйшы і прыемны, чым маскальскі :roll:

_________________
Химик ЧЕМПИОН!!! ОуКБ не избежен.
Изображение

Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 дек 2010, 10:14:00 
Не в сети
Футболист
Футболист

Зарегистрирован: 05 янв 2008, 00:25:08
Сообщения: 194
Откуда: Минск
хах))) "тожа"?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Часовой пояс: Европа/Беларусь - Минск


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

© Football.By, 1998-2016. Форум работает на phpBB © 2000-2014 phpBB Group.
Редактор проекта - Тимофей Зиновьев.

TopList Rating All.BY Rambler's Top100