Часть 1. Игроки

Карлес Кото, полузащитник/нападающий

Период: июль – декабрь 2013

Где был: "Динамо" Мн

Появление миниатюрного испанского форварда вышло интересным. Тогдашний главный тренер "Динамо" Роберт Мааскант как-то пришел на тренировку и увидел там нового для себя футболиста. И был очень удивлен тем, что его никто не предупредил о новичке.

Воспитанник "Барселоны" и чемпион юношеского Евро-2007 провел в Стайках полгода и ничем особым себя не проявил: 10 матчей и всего один забитый мяч. 

После Минска каталонец успел поиграть в Бельгии, Грузии, Узбекистане, Италии, Греции, Андорре и на Кипре. Главное достижение за этот период – чемпионство в Грузии с тбилисским "Динамо" и победа с "Бунедкором" в Суперкубке Узбекистана.

Летом этого года 35-летний хавбек подписал контракт с испанской "Родой", выступающей в Д5 местного чемпионата.

Мануэль Бледа, нападающий

Период: март – август 2014

Где был: "Белшина"

Испанец очень мощно стартовал в Бобруйске, забив в первом же матче. Случилось это в 1/4 финала Кубка против "Шахтера". В чемпионате тоже стал быстро колотить мячи – 5 голов в 5 турах. Но с мая сбавил обороты и забил в чемпионате еще только дважды. Всего за "красно-черных" сыграл 23 матча и набрал 10 (9+1) очков. 

В конце августа 2014-го Бледа уехал в чемпионат Таджикистана, где вместе с "Истиклолом" дважды выигрывал чемпионат. В 2016-м перебрался в Гонконг, где сменил уже несколько клубов. Сейчас выступает за "Истерн".

Даниэль Ольсина и Хосе Миньяно, полузащитники

Период: июль 2013 – июль 2014

Где были: "Торпедо-БелАЗ"

Воспитанников "Валенсии" будем рассматривать вместе. Во-первых, приехали в Беларусь вдвоем, тусовались в Жодино вдвоем и синхронно нашу страну покинули. 

Правый вингер Ольсина за год сыграл всего в 12 матчах и сумел заработать лишь два ассиста. Это было в кубковом матче против "Звезды-БГУ". Один из пасов был на соотечественника Миньяно, который наиграл в два раза больше – 24 матча. Атакующий хавбек забил два, еще дважды помогал это делать партнерам. 

Летом 2014-го полузащитники покинули Жодино. Ольсина год нигде не играл, после чего вернулся домой, съездил в Аргентину и в июне 2017-го завершил игровую карьеру. 36-летний Миньяно же пылит до сих пор: выступал за "Эркулес" и "Мурсию" из Сегунды Б. А с августа прошлого года играет за "Гандию" из дивизиона пониже. 

Борха Докаль, нападающий

Период: февраль 2017 – январь 2018

Где был: «Динамо» Бр

Докаль – последний пока испанский футболист в Беларуси – появился в Бресте благодаря закупочным мероприятиям Александра Зайцева. Причем взяли форварда с травмой и долго ждали его восстановления. Играть Борха смог в только мае. Вышел в шести матчах, ничего не забил и снова сломался на несколько месяцев. А в конце сезона покинул "Динамо".

До лета 2018-го был без клуба, потом играл за "Химнастик", где и закончил карьеру в июне 2019 года. 

Часть 2. Тренеры

Хосе Пастор Верчили

Период: январь 2010 – январь 2013

Где был: БАТЭ

Испанского специалиста по физподготовке Виктор Гончаренко приметил в декабре 2009 года, когда проходил стажировку в "Вильяреале". Верчили к тому времени уже 11 лет работал в академии клуба, но на предложение поработать со взрослыми пусть и в другой стране согласился. А через год по протекции Верчили приехал в Борисов и физиотерапевт Даниэль Ирурре.

Сотрудничество БАТЭ с испанцами вышло очень успешным: чемпионства, победы над топ-командами в Европе, регулярные выходы в группы еврокубков. Но в январе 2013 года специалисты ушли. Верчили работал в "Рубине" (дважды), "Кубани" (пересекся там с Гончаренко), "Ростове", "Карпатах" и московском "Динамо", контракт с которым закончился в январе этого года. Пока тренер без работы. 

Что качается Ирурре, то он трудился в "Валенсии" и "Рубине", а в феврале 2020-го рванул в Китай. 

Давид Деограсия

Период: январь 2017 – январь 2023

Где был: "Динамо" Бр, "Шахтер" 

В Брест Деограсия ехал на должность руководителя клубной академии. Бэкграунд у испанца был хороший: Давид был спортивным директором испанской федерации футбола, работал в "Валенсии», «Сарагосе» и «Депортиво». 

При нем Академия стала быстро развиваться, но в связи с тем, что Александру Зайцеву пришлось свернуть проект, специалист уехал из Беларуси в конце 2021 года. Однако через полгода вдруг вернулся, но уже в "Шахтер", где стал заниматься тем же, чем и в Бресте. А в марте этого года сменил Солигорск на Оренбург.

В 2017 вместе с Деограсией в Брест приехал Армиче Вега Рамос. Какое-то время они  после отъезда из Беларуси работали порознь, но в марте 2023 воссоединились в "Оренбурге".