Через несколько часов клуб принял отставку 41-летнего немецкого специалиста с хорватскими и боснийскими корнями. Он работал в структуре "Боруссии" с 2010 года, сначала возглавляя юношей, затем вторую команду. В 2013-17 годах был перерыв, когда Терзич входил в штабы турецкого "Бешикташа" и английского "Вест Хэма", после чего вернулся в Дортмунд уже в главную команду.

В 2020-21 годах исполнял обязанности главного тренера, и в это время успел выиграть с "Боруссией" Кубок Германии. В 2021-22 годах Терзич работал техническим директором "Боруссии", а в 2022-м вернулся на тренерский пост. В сезоне-2023/24 Терзич довел дортмундцев до финала Лиги чемпионов.

"Сейчас мне очень больно, но я хотел бы сообщить, что с сегодняшнего дня покидаю "Боруссию". Для меня было огромной честью привести этот великий клуб к победе в Кубке Германии, а совсем недавно и к финалу Лиги чемпионов. После него прямо на "Уэмбли" я попросил руководство о встрече. После девяти лет в "Боруссии", шесть из которых я провел в тренерском штабе и два с половиной в качестве главного тренера, я понимаю, что предстоящая перезагрузка должна произойти с кем-то другим на бровке.

Любой, кто со мной знаком, знает, что несколько недель в процессе принятия решения в моей груди бились два сердца. Но даже после активных переговоров мое ощущение не изменилось. Я всегда желаю "Боруссии" только самого лучшего и говорю "спасибо" и "до свидания", — такими словами Терзич попрощался с клубом.