Голландская пресса о матче с БАТЭ

Спортивные журналисты Нидерландов отмечают безвольность борисовской команды, а также сожалеют, что АЗ из Алкмаара не играл так в других матча Лиги Европы.

В недавнем матче Лиги Европы АЗ из Алкмаара разгромил борисовский БАТЭ (3:0), хотя эта встреча уже не имела турнирного значения. Предлагаем вашему вниманию мнение об игре голландских журналистов в переводе газеты "Прессбол".

«Voetbal International»:
«АЗ в хорошем стиле попрощался с Лигой Европы. В том, что хозяева победили с разницей всего в три мяча, они могут упрекнуть только себя. Алкмаарцы создавали один момент за другим, причем в отличном стиле, но упускали их понапрасну. То, что для БАТЭ матч ничего не значил, было совершенно очевидно. Команда, проведшая последнюю встречу национального чемпионата 21 ноября, действовала без вдохновения и не ставила палки в колеса АЗ. Игра нашей дружины в первом тайме была очень красивой – но, конечно, гости из Беларуси внесли в это свою лепту. После перерыва блеска стало меньше, шансов – тоже. Однако в концовке алкмаарцам удалось добиться крупной победы»

«De Telegraaf»:
«Одержав убедительную победу, АЗ взял реванш за крупное поражение от БАТЭ на выезде. Кроме того, второй выигрыш в групповом турнире принес клубу бонус в 140 тысяч евро. А 17-летний Адам Махер установил рекорд, став самым юным автором гола, когда-либо забитого в еврокубках голландскими командами. Уроженец Амстердама побил достижение, принадлежавшее Рафаэлу ван дер Варту. Тем не менее все это не смогло заглушить чувство досады от неудачного выступления в Лиге Европы. Алкмаарцы упустили свой шанс прежде всего в гостевых поединках. Безнадежные поражения в Киеве и Минске команда не сумела компенсировать хорошими домашними матчами»

«Algemeen Dagblad»:
«Яркий момент для АЗ в конце разочаровавшего выступления в Лиге Европы. Наша команда развлекала публику, прежде всего, в первом тайме. Правда, несмотря на обилие шансов, счет к перерыву был всего 1:0. А во второй половине игры хорошо смотрелись оба соперника. Победив, подопечные Гертьяна Фербеека доказали: воскресное поражение от "Гронингена" было всего лишь случайностью. И, возможно, теперь в АЗ хорошо понимают, что из европейской кампании можно было выжать гораздо больше».

«De Pers»:
«Даже без таких основных игроков, как Марселлис, Клаван и Эльм, АЗ продемонстрировал хорошее коллективное взаимодействие. Футболисты легко находили на поле друг друга, благодаря чему у ворот гостей возникало много моментов. Единственной проблемой стала их реализация».

Voetbalzone.nl:
«Гости из Борисова предстали бледной тенью команды, которая в родных стенах разгромила АЗ со счетом 4:1. Чемпион Беларуси, несмотря на наличие в составе почти всех основных футболистов, продемонстрировал на газоне алкмаарской арены посредственную игру. Хозяева задавали тон и свободно искали пути к воротам Сергея Веремко. Турнирного значения матч не имел, тем не менее подопечные Гертьяна Фербеека стремились побыстрее снять все вопросы во встрече с одним из лидеров группы. Победа должна придать игрокам АЗ уверенности».