Минские фанаты заставили "Баварию" заговорить по-русски

После визита баварцев в Беларусь официальный сайт мюнхенского футбольного клуба обзавелся русскоязычной страницей.

Повлияли на это в том числе и белорусы. В начале октября, когда "Бавария" наведалась в Минск на матч Лиги чемпионов против БАТЭ, официальные лица немцев встретились с руководителями международного фан-клуба DieRotenFans ("Красные фанаты").

Президент сообщества болельщиков Валерий Соломенников поделился подробностями:

"В отеле, где остановилась команда, нас с вице-президентом по Беларуси принял Раймонд Ауманн, ответственный за работу с фанатами. Беседа длилась около часа. В ходе нее мы рассказали обо всех проблемах, с которыми сталкиваются болельщики. Затронули и тему сайта. Ауманн сомневался, актуально ли это. Но когда мы рассказали о нашем фан-клубе, он пообещал подумать над этим вопросом", - приводит слова Соломенникова "КП в Беларуси".

И вот спустя полтора месяца баварцы все-таки пошли навстречу поклонникам и добавили на свой сайт (fcbayern.de) страницу на "великом и могучем". Фанаты теперь сразу могут узнавать последние новости о своем любимом клубе и даже читать анкеты игроков.

Это не первый случай, когда большой европейский клуб переводит свои страницы в интернете на русский язык. Подобное у себя используют уже лондонский "Челси" и "Шальке" из Гельзенкирхена. Однако если на политику этих двух клубов повлияли российский олигарх Роман Абрамович и партнерство с компанией "Газпром", то в случае с "Баварией" инициаторами стали именно болельщики.

DieRotenFans является крупнейшим сообществом болельщиков мюнхенской "Баварии" на постсоветском пространстве. На данный момент в нем насчитывается 335 членов. Второе место по количеству участников в нем занимает Беларусь. Фан-клуб помогает поклонникам баварцев в приобретении атрибутики и билетов на матчи, поскольку "Бавария" постоянно выделяет квоты на квитки.

Также DRF ведет активное общение, как с руководством клуба, так и с некоторыми игроками. Например, в Минске те, кто встречал "Баварию" у отеля, заметили, что один из болельщиков передал майку Анатолию Тимощуку. Президент фан-клуба рассказал, что это было оговорено с футболистом заранее:

"Тогда одному нашему другу исполнилось 44 года, и он мечтал, чтобы Тимощук на майке с 44-м номером (именно под этим номером играет украинец. - прим.) поздравил его и написал особое пожелание. По электронной почте мы договорились с ним, а когда команда приехала в Минск, передали майку. После игры Анатолий ее вынес и сфотографировался с именинником", - сказал Соломенников.

Напомним, что 5 декабря борисовский БАТЭ сыграет с "Баварией" в Мюнхене.