Кубок УЕФА. Все результаты первых матчей 1 раунда

16 сентября, играли: Хафнарфьордур (Исландия) 1 - Атли Видар Бьорнсон 87 Алемания (Германия) 5 - Каи Михалке 12 , 14 ; Эрик Мейер 44 ; Александр Клитцпера 89 ; Рейнер Плашхенрих 90

16 сентября, играли:

Хафнарфьордур (Исландия) 1 - Атли Видар Бьорнсон 87
Алемания (Германия) 5 - Каи Михалке 12 , 14 ; Эрик Мейер 44 ; Александр Клитцпера 89 ; Рейнер Плашхенрих 90
- - - -

Спортинг (Португалия) 2 - Тинга 60 ; Лейдсон 83
Рапид (Австрия) 0
Удаления: Андерсон Полга 69 (Спортинг)
- - - -

Маритиму (Португалия) 1 - Мандука 27
Рейнджерс (Шотландия) 0
- - - -

Мидлсбро (Англия) 3 - Джими Флойд Хаселбайнк 57 ; Марк Видука 63 , 80
Острава (Чехия) 0
- - - -

Буде-Глимт (Норвегия) 1 - Рунар Берг 20
Бешикташ (Турция) 1 - Ахмед Хассан 86
- - - -

Сарагоса (Испания) 1 - Давид Хенерело 84
Сигма Ол. (Чехия) 0
- - - -

Севилья (Испания) 2 - Хулио Батиста 32 ; Серхио Рамос 80
Насионал (Португалия) 0
- - - -

ПАОК (Греция) 2 - Димитриос Салпингидис 25 ; Леонидас Воколос 31
АЗ (Голландия) 3 - Барри ван Гален 18 ; Дени Ландзат 36 ; Мартин Мердинк 50
- - - -

Парма (Италия) 3 - Масимо Макароне 6 , 24 ; Марко Маркионни 67
Марибор (Словения) 2 - Анджей Квас 14 пен; Миха Голоб 90
- - - -

Хартс (Шотландия) 3 - Энди Уэбстер 52 ; Пол Хартли 62 ; Патрик Киснорбо 90
Брага (Португалия) 1 - Пауло Сержио 63
- - - -

Ньюкасл (Англия) 2 - Патрик Клюйверт 4 , 42
Хапоэль Б Сахнин (Израиль) 0
Удаления: Ники Бат 61 (Ньюкасл), Абас Суан 60 (Хапоэль Б Сахнин)
- - - -

Миллуолл (Англия) 1 - Денис Вайз 66
Ференцварош (Венгрия) 1 - Петер Липсей 78
- - - -

Австрия (Австрия) 1 - Маркус Кесенебнер 83
Легия (Польша) 0
- - - -

Банска Бистрица (Словакия) 0
Бенфика (Португалия) 3 - Симау 38 , 64 ; Жоао Перейра 69
- - - -

Стандард (Бельгия) 0
Бохум (Германия) 0
- - - -

Уйпешт (Венгрия) 1 - Габор Наги 73
Штутгарт (Германия) 3 - Какау 26 , 90 ; Кевин Кураньи 30
- - - -

Сошо (Франция) 4 - Уилсон Орума 25 ; Жaуад Заири 60 ; Арайо Илан 69 ; Микаэль Изабе 84
Стабек (Норвегия) 0
- - - -

Брюгге (Бельгия) 4 - Филипп Клеман 18 ; Тимми Симонс 43 пен; Герт Верхейен 80 ; Алин Стойка 88
Шатору (Франция) 0
Удаления: Арминдо Ферейра 42 (Шатору)
- - - -

Динамо З. (Хорватия) 2 - Велдин Карич 6 ; Иван Бошняк 78
Эльфсборг (Швеция) 0
Удаления: Андре Миятович 52 (Динамо З.)
- - - -

Хаммарбю (Швеция) 1 - Бьорн Рунстром 24
Вильярреал (Испания) 2 - Хосе Антонио Гуайре 12 ; Гонсалво Хавьер Родригес 23
- - - -

Партизан (Сербия & Ч.) 3 - Иван Томич 53 ; Пьер Пойа 54 ; Боян Брнович 85
Динамо (Румыния) 1 - Йонел Даниель Данчилеску 24
- - - -

Шельбурн (Ирландия) 2 - Глен Фитцпатрик 80 , 83
Лилль (Франция) 2 - Матье Бодмер 20 ; Кристоф Ландрен 45
- - - -

Паниониос (Греция) 3 - Додд Травис 27 ; Панайотис Янопулос 45 , 59
Удинезе (Италия) 1 - Джампьеро Пинци 28
Удаления: Вагелис Циолис 90 (Паниониос)
- - - -

Айгалео (Греция) 1 - Гиоргос Баркоглу 13 пен
Генчлербирлиги (Турция) 0
- - - -

Утрехт (Голландия) 4 - Ханс ван де Хаар 3 ; Стефаан Танге 27 , 89 ; Дейв ван ден Берг 75
Юргорден (Швеция) 0
- - - -

Трабзонспор (Турция) 3 - Хави Гонсалес 20 авт; Мехмет Йилмазz 23 ; Гоктениз Карадениз 69
Атлетик (Испания) 2 - Карлос Гурпеги 73 ; Асьер Дель Орно 80
- - - -

Стяуа (Бухарест, Румыния) 2 - Адриан Неага 7 ; Константин Дича 79
ЦСКА (Болгария) 1 - Велизар Димитров 25
- - - -

Металлург Д. (Украина) 0
Лацио (Италия) 3 - Массимо Оддо 74 ; Сезар 76 ; Горан Пандев 85
- - - -

ГАК (Австрия) 5 - Марио Базина 14 , 51 ; Роланд Коллманн 39 , 44 ; Эмануель Погатец 85
Литекс (Болгария) 0
Удаления: Златомир Загорчич 12 (Литекс)
- - - -

Ольборг (Дания) 1 - Мадс Бро Хансен 43
Осер (Франция) 1 - Бенжамен Мварувари 38
- - - -

Одд Гренланд (Норвегия) 0
Фейеноорд (Голландия) 1 - Шинджи Оно 74
- - - -

Левски (Болгария) 1 - Димитар Телкийски 62
Беверен (Бельгия) 1 - Мусса Саного 64
- - - -

Нова-Горица (Словения) 1 - Александр Родич 1
АЕК (Греция) 1 - Константинос Кацуранис 41 пен
- - - -

Шальке-04 (Германия) 5 - Эббе Санд 20 , 52 , 60 ; Леван Кобиашвили 67 ; Джералд Асамоа 90
Металлург (Латвия) 1 - Александр Катасонов 34
- - - -

Зенит (Россия) 4 - Андрей Аршавин 26 , 45 ; Александр Горшков 32 ; Александр Кержаков 53
Црвена Звезда (Сербия & Ч.) 0
- - - -

Висла Краков (Польша) 4 - Дамиан Горавски 61 ; Мациек Журавски 62 ; Томаш Франковски 64 , 76
Динамо Тб. (Грузия) 3 - Джаба Канкава 18 ; Кахабер Аладашвили 26 ; Томаш Клос 83 авт
- - - -

Маккаби Хайфа (Израиль) 1 - Роберто Колаути 32
Днепр (Украина) 0
- - - -

Терек (Россия) 1 - Андрей Федков 38
Базель (Швейцария) 1 - Кристиан Хименес 57
- - - -

Вентспилс (Латвия) 1 - Витс Римкус 72
Амика (Польша) 1 - Яцек Дембински 26